Pravila in splošni pogoji sodelovanja v nagradni igri »OSVOJI FOTOKNJIGO S PODPISOM MARINE ABRAMOVIĆ«

1. ORGANIZATOR

Organizator nagradne igre »OSVOJI FOTOKNJIGO S PODPISOM MARINE ABRAMOVIĆ« (v nadaljevanju: nagradna igra) je Cukrarna v sklopu zavoda Muzej in galerije mesta Ljubljane, Gosposka 15, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju organizator).

2. NAMEN NAGRADNE IGRA

Organizator objavlja nagradno igro v promocijske namene obiskovalcev Instagram ali Facebook strani Cukrarne.

3. TRAJANJE IN POTEK NAGRADNE IGRE

Nagradna igra traja od 8. 5. 2026 do 18. 5. 2026. Kandidati imajo možnost za sodelovanje v nagradni igri od 8. 5. 2026 do 18. 5. 2026 do 23:59. Nagradna igra se zaključi z razglasitvijo nagrajenca v torek, 19. 5. 2026 v komentarjih objave na Instagram in Facebook objavah.

4. KDO LAHKO SODELUJE V NAGRADNI IGRI

Udeleženci s sodelovanjem v nagradni igri sprejemajo pravila in se izrecno in nepreklicno strinjajo, da bodo njihovi podatki v primeru izžrebanosti objavljeni na Instagram in Facebook strani Cukrarne, ter da bodo ob pozivu organizatorja posredovali podatke, potrebne za prevzem nagrade. Vsi sodelujoči sprejemajo te splošne pogoje, so z njimi seznanjeni in se z njimi s pristopom k nagradni igri v celoti strinjajo. Sodelujejo lahko osebe, ki imajo v času trajanja nagradne igre stalno prebivališče v Republiki Sloveniji. V nagradni igri ne smejo sodelovati osebe, ki so zaposlene pri organizatorju, in njihovi ožji družinski člani ter druge osebe, ki kakorkoli neposredno sodelujejo pri izvedbi nagradne igre. Nagradna igra je namenjena le fizičnim osebam, pravne osebe in s.p. v akciji ne morejo sodelovati. Osebe, mlajše od 18 let, lahko v nagradni igri sodelujejo le ob soglasju staršev oz. zakonitih zastopnikov. Če so dobitniki nagrade mladoletniki, starši oz. zakoniti zastopniki pisno odobrijo prevzem nagrade.

5. NAČIN SODELOVANJA V NAGRADNI IGRI 

Udeleženci nagradne igre sodelujejo v nagradnem žrebanju, če izpolnjujejo oba pogoja:

a) všečajo eno izmed objav nagradne igre (ali na Instagram strani Cukrarne ali na Facebook strani Cukrarne),

b) v komentar zapišejo ime enega izmed performansov, ki sta jih med letoma 1976 in 1988 skupaj ustvarila Ulay in Marina Abramović.

Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri. Kršitelje bomo diskvalificirali. Morebitne stroške sodelovanja (dostop do spleta) nosijo udeleženci nagradne igre. Udeleženec lahko kadarkoli prekliče sodelovanje v nagradni igri. Preklic mora zahtevati s poslanim elektronskim sporočilom na e-mail naslov info@cukrarna.art. V tem primeru se sodelujoči izključi iz nadaljnjega sodelovanja v nagradni igri in vseh namenov obdelave osebnih in drugih podatkov, ki iz nagradne igre izhajajo.

6. NAGRADNI SKLAD IN PODELITEV NAGRAD

V nagradnem skladu je fotoknjiga Love, Hate, Forgiveness s podpisom Marine Abramović, ki jo podeli organizator v vrednosti 19,80 EUR.

7. ŽREBANJE

Žrebanje nagrajenca bo potekalo v torek, 19. 5. 2026 v prostorih organizatorja nagradne igre in pod nadzorom tričlanske komisije. Žreb bo opravljen tako, da se bo izmed vseh prejetih komentarjev, objavljenih na objavi o nagradni igri na Instagramu in Facebooku naključno elektronsko izžrebalo enega sodelujočega, ki izpolnjuje zahteve 3., 4. in 5. člena. Rezultati žrebanja so dokončni in pritožba nanje ni mogoča.

8. RAZGLASITEV NAGRAJENCA

Nagrajenec_ka bo po končanem žrebanju, ki bo v torek, 19. 5. 2026, objavljen na Instagram in Facebook strani Cukrarne. Nagrajenec_ka bo obvestilo o žrebu prejel_a prek javnega Instagram in Facebook komentarja ter Instagram in Facebook zasebnega sporočila. Nagrajenec_ka se mora po razglasitvi rezultatov javiti v zasebno sporočilo v roku 5 delovnih dni, da mu_ji posredujemo nadaljnja navodila o prevzemu nagrade.

9. PRIJAVA NAGRADE DAVČNEMU ORGANU

Ker vrednost posamezne nagrade ne presega 42 € nagrajenec_ka ni dolžan_na posredovati svoje davčne številke. Nagrade ni potrebno prijaviti v davčno osnovo v davčnem letu.

10. PREVZEM NAGRADE

Nagrajenec_ka mora organizatorju v roku 5 delovnih  dni od objave rezultatov žreba posredovati osebne podatke (ime in priimek, telefonska številka) v zasebnem sporočilu na Instagram ali Facebook strani Cukrarne. Nagrado nagrajenec_ka prevzame na recepciji Cukrarne, med delovnim časom, od torka do nedelje, od 10.00 do 19.00. Organizator nagradne igre si pridržuje pravico, da ne podeli nagrade, če:
- se pojavi dvom o istovetnosti podatkov,
- nihče ne poda odgovora oz. so odgovori nesmiselni,
- nagrajenec ne izpolni pogojev za prevzem nagrade,
- se ugotovi, da je uporabnik v igri sodeloval v nasprotju s pravili in pogoji nagradne igre.

Denarno izplačilo nagrad ni mogoče, nagrada ni prenosljiva, menjava nagrad ni mogoča.

11. IZKLJUČITEV ODGOVORNOSTI

Organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti za:
- (ne)delovanje družabne spletne mreže Meta (Instagram, Facebook),
- kakršne koli posledice, ki bi jih sodelujoči utrpeli zaradi sodelovanja v nagradni igri ali nagradnem žrebanju,
- kakršne koli posledice ob koriščenju nagrad.

12. SPREMEMBA PRAVIL

Organizator igre si pridržuje pravico, da v vsakem trenutku spremeni pogoje nagradne igre, če to zahtevajo vsebinski, komercialni ali tehnični vzroki. O vseh spremembah nagradne igre bo organizator udeležence obveščal z objavami na Instagram in Facebook strani Cukrarne in na spletni strani www.cukrarna.art. 

13. OBVEZUJOČA PRAVILA

Pravila so obvezujoča za organizatorja in druge osebe, ki so kakor koli povezane z izdajo nagrade, ter za udeležence, ki s sodelovanjem v nagradni igri priznavajo ta pravila in se obvezujejo, da jih bodo upoštevali. Pravila in pogoji nagradne igre so v času trajanja nagradne igre v celoti na vpogled na spletnem mestu www.mgml.si in www.cukrarna.art . Za tolmačenje posameznih členov tega pravilnika je pristojna komisija, ki za posamezna mnenja in druga pravna opravila imenuje in pooblasti pravno službo organizatorja. Morebitne napake v delu komisije in pri izvedbi igre bo komisija reševala pravočasno in v skladu z dobrimi poslovnimi običaji. V primeru hujše kršitve tega pravilnika lahko komisija razveljavi nagradno igro kot celoto in jo z ustreznimi popravki ponovi.

14. VAROVANJE OSEBNIH PODATKOV

Organizator nobenih podatkov, zbranih v nagradni igri, ne bo hranil dlje, kot je potrebno za namene obveščanja o nagradni igri in pošiljanja nagrad. Organizator se obvezuje, da bo podatke obdeloval in varoval v skladu s temi pravili, splošnimi akti organizatorja nagradne igre s področja varovanja osebnih podatkov in skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1). Sodelujoči v nagradni igri organizatorju kot upravljavcu osebnih podatkov dovoljujejo, da do preklica sodelujočega vodi, vzdržuje in obdeluje zbirko zbranih osebnih podatkov (ime in priimek, naslov, poštna št. in kraj) za namene obveščanja o nagradni igri. Podatke o nagrajencih bo organizator hranil tudi zaradi zahtev davčne zakonodaje.

Organizator se zavezuje, da osebnih podatkov ne bo posredoval tretjim osebam. Posameznik ima pravico do vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve, popravka, blokiranja in delnega ali popolnega izbrisa svojih osebnih podatkov v zbirki podatkov, skladno z veljavnimi predpisi. Posameznik lahko privolitev za obdelavo osebnih podatkov prekliče kadarkoli brez škodljivih posledic. Zahtevke za uveljavitev katerekoli od navedenih pravic lahko oseba posreduje na naslov organizatorja: Cukrarna, Poljanski nasip 40, 1000 Ljubljana ali na elektronski naslov info@cukrarna.art. V kolikor oseba meni, da je bil pri obdelavi podatkov kršen Zakon o varstvu osebnih podatkov oziroma druga veljavna zakonodaja varstva podatkov, ima oseba pravico vložiti prijavo pri Informacijskem pooblaščencu.

15. OSTALE DOLOČBE

Nagradna igra ni organizirana s strani družbe Meta, slednja pa ne odgovarja za nobene zahtevke iz naslova te nagradne igre. Družba Meta ne sponzorira in ne upravlja nagradne igre ter je tudi ni posebej odobrila in z njo ni povezana. Morebitne informacije, ki jih sodelujoči posredujejo zaradi sodelovanja v nagradni igri, se posredujejo organizatorju in ne družbi Meta. Za vse morebitne spore iz naslova nagradne igre, ki jih ni mogoče rešiti sporazumno, je pristojno sodišče v Ljubljani. Ta pravila začnejo veljati z dnem sprejema.

Za dodatne informacije lahko pišete na info@cukrarna.art.

Ljubljana, 8. 5. 2026

V nagradni igri lahko sodelujete na Instagram ali Facebook profilu Cukrarne.